O Departamento de Turismo das Ilhas Cayman oferece opções de tradução de algumas das páginas deste website através do uso da ferramenta Google Tradutor.

Por favor esteja ciente de que as ferramentas de traduções automatizadas podem gerar erros e imperfeições em sua tradução. Alguns textos neste website podem ser traduzidos erroneamente ou ainda não serem passíveis de tradução.

Assim sendo, os usuários deste website assumem integralmente os riscos e responsabilidades com o conteúdo, qualidade, precisão e frases inacabadas que as traduções automatizadas podem vir a gerar.

Em nenhum dos casos o Departamento de Turismo das Ilhas Cayman será responsável por danos, perdas, e/ou prejuízos, sejam eles diretos ou indiretos, gerais, acidentais, sob exemplos e/ou especiais, que possam ser provindos da tradução (ou do uso da mesma) em todas as partes contidas neste website.

Corridas e Maratonas

Experience more than a vacation ~ Get active

Cayman Islands TriathalonCayman Islands Triathlon ~ November 5, 2017
Could there be a better place for Triathlon than the Cayman Islands? Dive into the crystal clear waters of the Caribbean sea, and then come ashore onto the world famous Seven Mile Beach to take in the sights and sounds as you cycle and run the roads of our island paradise.

This is one of Cayman's premier annual sporting events always attracting a strong field of local and international competitors

For race information visit www.triathlon.ky


Cayman Islands MarathonCayman Islands Marathon ~ December 3, 2017
Sure, you could run just about anywhere in the world! But wouldn't you prefer to run on a beautiful Caribbean island, surrounded by tropical flora and fauna, charming homes flawlessly landscaped and magnificent views of the sea? Well, come run with us in the Cayman Islands Marathon!

The Cayman Islands Marathon takes place on the first Sunday in December every year. The 2017 event will take place on Sunday, December 3. The event consists of a full marathon, half marathon, 4-person relay and a Kids Fun Run.

www.caymanislandsmarathon.com

Special Travel Package

The Westin Grand Cayman Seven Mile Beach Resort & Spa

Island View - King. Exclusive one FREE night. $75 resort credit per room. Kids 17 and younger stay FREE.

3 Night with air from $799.

Book by 6/4/17 for travel through 12/16/17

Book Now with Pleasant Holidays.


Dashing Thru the SandDashing Thru The Sand Beach Run/Walk ~ December 26, 2017
Be part of our 1 mile beach run/walk event and have a chance to win our "Fastest" or "Lastest" or in between awards.

Visit the Cayman Islands this holiday season to experience our beautiful scenery while running or walking.

Registration Fee Includes:
- Random Prizes
- Shirts to all participants
- Breakfast 

Download the registration form.
Mercuryman Triathlon | East End | Grand CaymanMercuryman Triathlon ~ January 22, 2017
The Mercuryman Triathlon is the only half iron distance triathlon in the Cayman Islands. Mercuryman is the brain child of three dedicated triathletes who have a combined 18 years of triathlon racing experience between them at all distances from sprint distance to full iron distance. The goal is to hold a fun, personalized and most of all safe race for our competitors, all in a fantastic setting. As the Mercuryman triathlon has a field limit of 200 athletes, you will be more than just a race number. The Cayman Islands boasts a small but friendly triathlon community and we would like to invite you to experience our hospitality

Visit the Mercuryman Triathlon site for registration and additional information.

Dicas 
e sugestões

  • A Empresa Ilhas Cayman Helicopters foi Criada em 2003, e oferece Belos Passeios that sobrevoam Maravilhas Naturais Como um ea Seven Mile Beach Cidade das Arraias.
  • Citadas em QUALQUÉR Lista Como hum dos cinco Melhores Destinos Pará Mergulho e mergulho no Mundo, como Ilhas Cayman CONTAM COM Uma deslumbrante Variedade de corais em Águas rasas e com paredões majestosos.